6月1日的俄克拉荷马城，阳光透过训练馆的落地窗洒进来，霍姆格伦坐在媒体室中央，面前的话筒阵列让他看起来像个正在调试乐器的音乐家。这位雷霆新星刚刚结束了自己的首个完整赛季，此刻正和记者们聊着那些胜利与失利的交响曲。
"亚历山大总在我最需要的时候出现，"霍姆格伦说起队友时，手指无意识地敲打着桌面，"还有戴格诺特教练，他们就像训练馆里的那些老式杠铃——看着朴实，但总能给你最坚实的支撑。"
谈到赛季末的失利时，年轻人突然坐直了身体："有人说输球会习惯，这纯属扯淡。每次失利都像吞了块碎玻璃，区别只是现在我知道怎么把它吐出来。"他顿了顿，"录像带不会说谎，它会告诉你哪儿流血了，哪儿需要缝合。"
面对即将到来的休赛期，霍姆格伦显然已经有了计划。当被问及如何应对马刺队的特殊防守时，他眼睛一亮："波波维奇的球队？那简直就是篮球界的魔术师。我们得把自己的扑克牌重新洗一遍——从录像分析开始，到训练馆结束。这个夏天，我准备把比赛录像当电视剧看，不过是那种要写观后感的。"
更衣室里的电子钟跳动着数字，霍姆格伦最后的话随着空调的嗡嗡声在房间里回荡："下赛季？等着瞧吧，我们会让那些质疑者重新调台的。"