当前位置:
  • 首页 > 篮球新闻 > 申京赛后自嘲英语水平 阿门力挺:谁在乎那点小磕巴

申京赛后自嘲英语水平 阿门力挺:谁在乎那点小磕巴

来源:24直播网

  火箭更衣室里的白板还留着战术图解,但此刻所有人的注意力都集中在申京身上。这个土耳其大个子刚用带着口音的英语完成即兴演讲,队友们甚至忘记擦掉手上防滑粉就鼓起掌来。"信念就像休斯顿的烈日,"他当时环视着众人,"晒不垮的才是真汉子。"

  赛后更衣室里弥漫着止汗剂和胜利的味道,申京突然拽住阿门的护肘:"老兄,我那个'threshold'的发音是不是又搞砸了?"阿门正往伤口贴肌肉贴,闻言直接把剩下的半卷胶带抛进柜子:"得了吧,你说话时连范弗里特都放下冰袋在听——谁会在意threshold还是threashold?"

  技术统计表显示这场胜利来得毫不含糊。阿门23分的得分里,有11分来自申京的"突分-内切"战术配合。当申京在第三节连续送出两个no-look pass时,解说席上的退役球星直挠头:"这哪像英语说不利索的人?分明是球场语言大师。"

  最有趣的画面出现在末节暂停时。摄像机捕捉到申京用土耳其语朝场边吼了句什么,转头又用英语向裁判解释战术。阿门后来笑着透露:"其实他母语说的是'这哨子太软了',英文版变成'请您注意掩护犯规'——但有什么关系呢?我们看的从来不是语法书。"

相关标签