凌晨的奥兰多安利中心，记分牌定格在116-109时，活塞替补席爆发出压抑已久的欢呼。这个夜晚属于22岁的凯德·坎宁安——他像拆解魔术师口袋般撕裂对手防线，23次出手13次命中篮筐，三分线外冷箭5发连珠，14次站上罚球线弹无虚发。当终场哨响，45分4篮板5助攻的数据，让尘封半个多世纪的队史纪录黯然退场。1968年戴夫·宾创造的44分神话，终于等到了它的继承者。
有趣的是，球场另一端同样闪耀着新星光芒。魔术状元保罗·班凯罗同样轰下45+得分，这对年轻双子星的狂暴表演，让人恍惚看到2020年泡泡园区米切尔与穆雷那场传世对飙。当技术统计显示这是NBA季后赛史上第二次出现同场双45+时，转播镜头扫过两位年轻人的击掌瞬间——传奇正在他们手中重新定义。