波特兰的五月天透着几分凉意，达米安-利拉德坐在训练馆的理疗室里，跟腱手术留下的疤痕还泛着淡红色。当记者提起比卢普斯被捕的消息时，这位全明星后卫突然攥紧了手中的冰袋。"说实话，我现在根本没法思考什么战术板。"他指了指胸口，"这里堵得慌，满脑子都是昌西和他家那几个可爱的孩子。"
这个赛季对开拓者来说就像场漫长的雨季。利拉德全程作壁上观，球队勉强以42胜40负挤进西部第七，季后赛首轮就被老辣的马刺轻松送回家。但此刻的利拉德显然无暇顾及这些——你见过平日最冷静的杀手哽咽的样子吗？他正用毛巾反复擦拭着根本不存在汗水的额头："我们更衣室里有个规矩，遇到事永远先问'家人还好吗'..."话没说完，他转身走向了投篮机，砸出的每个球都带着闷响。