5月6日的NBA东部半决赛首战，骑士主场101-111不敌活塞的比分或许不算意外，但詹姆斯·哈登的表现却让人皱起了眉头。这位全明星后卫出战35分钟，虽然交出了22分8篮板7助攻的准三双数据，可7次失误的刺眼数字硬生生给这份成绩单打了折扣。
场边观察敏锐的美记凯文·奥康纳一针见血："看看哈登那些漫不经心的传球失误，至少有三四个完全能避免。更令人担忧的是，他现在连最基本的进攻空间都撕扯不开了。"当镜头捕捉到哈登在第三节试图突破时被年轻球员轻松封堵的画面，这种力不从心的感觉愈发明显。
有意思的是，本该扛起得分重任的多诺万·米切尔也像迷了路。除了第二节短暂闪光，这位当家球星大部分时间都在场上"隐身"。或许骑士球迷此刻最想问：难道克利夫兰的双核发动机同时出了故障？