洛杉矶斯台普斯中心的灯光还未亮起，但火药味已经弥漫开来。北京时间4月27日早9点半，湖人将与火箭展开系列赛第四场较量——这或许会成为勒布朗·詹姆斯又一场"终结者表演"的舞台。
翻看历史数据会发现一个有趣的现象：当这位39岁的老将有机会亲手了结系列赛时，他的表现更像台精密运转的收割机器。41胜13负的赛点战战绩背后，是场均28.3分的冷血得分，9.2个篮板展现的禁区存在感，以及7次助攻串联全队的指挥官本色。更可怕的是，59.8%的真实命中率提醒着对手：哪怕你知道他要做什么，也拦不住。
这些数字或许会让人产生错觉，以为詹姆斯只是台数据机器。但看过他比赛的人都懂，那些关键战的第四节，他总能用最朴实的方式解决问题——可能是顶着两人防守的擦板投篮，可能是突然启动的坦克突破，又或许是某个看似随意的击地传球。十三场败仗？那更像是给对手留的最后体面。